Taoisme og shinjin

unknown(Rapport fra drømmeland)

Byen var lukket på den måten at den gikk i «loop». Det var umulig å forlate byen, fordi alle veier ut, førte tilbake inn. Det var en universitetsby, full av studenter, og jeg var en av dem. Valg av venner var viktig. Det kunne avgjøre i hvilken retning ens liv ville bevege seg. Jeg ville velge med omhu. Et vennskap oppsto brått og uventet da jeg satt på en T-banestasjon og leste i Graduale Romanum, en bok med gregoriansk sang i neume-notasjon. En høy og hengslete kineser setter seg på benken ved siden av meg, og titter på hva jeg leser. «Er det taoisme?» spør han. – «Tja – på en måte er det vel det», svarte jeg smilende, «Er taoisme noe du er opptatt av?» – Joda, han fortalte om hvilke sider av taoisme han var engasjert i for tiden. Det var særlig Sinjin som fascinerte ham. Jeg hadde ikke hørt om denne retningen før, så jeg bestemte meg for å vekke meg selv slik at jeg fikk undersøkt. Og nå er jeg våken, og undersøker. – Sinjin er et guttenavn av hebraisk opprinnelse, som betyr «Gud er nådig». I England har også Sinjin vært brukt som en erstatning for navnet «St. John». Hva disse navnefakta har med taoisme å gjøre er ikke godt å si. Men jeg gir meg ikke så lett, søker videre på kombinasjonen «sinjin» og «taoism» – kommer da frem til det japanske begrepet «Shinjin» som betyr «å stole på fullt og helt», vanligvis oversatt med «tro», uten at dette er helt dekkende. Shinjin var ifølge den japanske buddhist-munken Shinran en nødvendighet for å kunne gjenfødes i «det rene land».

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut /  Endre )

Google+-bilde

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut /  Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut /  Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut /  Endre )

w

Kobler til %s